Przejdź do treści
Wróć do artykułów
Opublikowano 2 października 2026Zaktualizowano 11 min czytaniaRozmowy sprzedażowe i CRM

HubSpot: nagrywanie rozmów, cennik i ograniczenia w Polsce

HubSpot nagrywa rozmowy przez własne dzwonienie, a transkrypcję daje od planu Professional. Rozmowy z komórki przez sieć operatora tylko loguje, bez nagrania.

Z
Zespół Heilo

W skrócie: HubSpot ma wbudowane dzwonienie i potrafi nagrywać rozmowy, które przez nie przechodzą. Transkrypcja i podsumowanie rozmowy wymagają planu Sales Hub Professional albo Enterprise, a do dzwonienia przez HubSpot potrzebne jest przypisane stanowisko Sales albo Service. Rozmowy wykonane z komórki przez sieć operatora aplikacja HubSpot tylko loguje, bez dźwięku. Jeśli handlowcy dzwonią ze swoich telefonów albo nie wszyscy mają płatne stanowisko, nagranie trzeba zdobyć inaczej i przekazać do HubSpota jako notatkę.

Stan na 20 października 2026 r. Fakty o HubSpocie sprawdziliśmy tego dnia w jego bazie wiedzy i cenniku, do których linkujemy niżej. Ceny HubSpot podaje w dolarach i bywają promocyjne, więc przed decyzją sprawdź je w cenniku dla swojej waluty. Funkcje Heilo opisujemy według aktualnej dokumentacji produktu.

Czy HubSpot nagrywa rozmowy?

Tak, rozmowy prowadzone przez wbudowane dzwonienie. Z konta HubSpot dzwonisz do klientów, a rozmowy przychodzące na numer HubSpot odbierasz w przeglądarce; możesz je też przekierować na komórkę. Gdy nagrywanie jest włączone w ustawieniach konta, rozmowa przychodząca nagrywa się automatycznie, a dzwoniący słyszy wcześniej informację o nagrywaniu (odbieranie rozmów w HubSpot, sprawdzone 20 października 2026 r.).

Strony pomocy HubSpot opisują samo nagrywanie rozmów w planach Starter, Professional i Enterprise (dlaczego rozmowa się nie nagrała, sprawdzone 20 października 2026 r.). Instrukcja transkrypcji rozmów wymienia tylko plany Professional i Enterprise (synchronizacja transkrypcji rozmów, sprawdzone 6 listopada 2026 r.), a cennik podaje godziny transkrypcji wyłącznie dla tych dwóch planów. Transkrypcja i podsumowanie wymagają więc planu Professional albo Enterprise. Do dzwonienia przez HubSpot potrzebne jest przypisane stanowisko Sales albo Service (dzwonienie z aplikacji mobilnej, sprawdzone 20 października 2026 r.).

Pule dzwonienia według cennika Sales Hub (sprawdzone 20 października 2026 r.):

  • Sales Hub Starter: 500 minut i jeden numer HubSpot.
  • Sales Hub Professional: 3000 minut, do trzech numerów i 750 godzin transkrypcji rozmów miesięcznie na konto.
  • Sales Hub Enterprise: 12 000 minut, do pięciu numerów i 1500 godzin transkrypcji rozmów miesięcznie na konto.

Według cennika sprawdzonego 20 października 2026 r. plan Professional kosztuje 90 dolarów za stanowisko miesięcznie przy płatności rocznej albo 100 dolarów przy płatności miesięcznej, plus jednorazowe wdrożenie za 1500 dolarów (cennik Sales Hub). Dzwonienie przez HubSpot wymaga stanowiska, więc koszt rośnie z liczbą handlowców, którzy mają dzwonić i nagrywać przez HubSpot.

Czy dzwonienie HubSpot działa w Polsce?

Działa. Polska jest na liście krajów, w których HubSpot udostępnia numery, ale tylko stacjonarne (typ „Local”). Numerów komórkowych dla Polski tabela nie wymienia. Nie podaje też dla Polski żadnych ograniczeń (kraje i numery, sprawdzone 6 listopada 2026 r.). HubSpot zaznacza jednak, że w niektórych krajach do numeru potrzebny jest lokalny adres.

Polski jest na liście języków automatycznej transkrypcji rozmów i spotkań (języki w HubSpot, sprawdzone 20 października 2026 r.).

W miejscach, które HubSpot traktuje jako wymagające zgody obu stron, handlowiec przy rozmowie wychodzącej sam włącza nagrywanie przyciskiem i zaznacza w okienku, że poinformował rozmówcę; bez tego rozmowa się nie nagra (dlaczego rozmowa się nie nagrała, sprawdzone 20 października 2026 r.). Strona pomocy HubSpot o przepisach dotyczących nagrywania pisze, że RODO i inne przepisy europejskie co do zasady wymagają zgody wszystkich stron, a uzyskanie zgody uczestników rozmowy należy do użytkowników HubSpot. Ta sama strona zastrzega, że nie jest poradą prawną (prawo a nagrywanie, sprawdzone 20 października 2026 r.). Nasze omówienie tego tematu znajdziesz w artykule o nagrywaniu rozmów z klientami a RODO.

Rozmowy z komórki: HubSpot je loguje, ale nie nagrywa

Tu łatwo się rozczarować. Baza wiedzy HubSpot mówi wprost, że nie da się nagrać rozmowy wykonanej przez sieć operatora komórkowego (dzwonienie z aplikacji mobilnej, sprawdzone 20 października 2026 r.). Nagranie powstanie tylko wtedy, gdy handlowiec dzwoni przez HubSpot z aplikacji, ma płatne stanowisko i nagrywanie jest włączone w ustawieniach.

Na Androidzie aplikacja potrafi po zwykłej rozmowie zaproponować jej zalogowanie: dla rozmów wychodzących do istniejących kontaktów i dla przychodzących, gdy numer pasuje do kontaktu w CRM-ie (logi połączeń w aplikacji, sprawdzone 20 października 2026 r.). Taki wpis nie ma nagrania, bo rozmów przez sieć operatora HubSpot nie nagrywa.

Aplikacja do nagrywania na telefonie zwykle tego nie rozwiąże. Google zabrania aplikacjom ze Sklepu Play nagrywania rozmów przez interfejs ułatwień dostępu (zasady Google Play, sprawdzone 20 października 2026 r.), a wbudowane nagrywanie rozmów na iPhonie jest niedostępne w Unii Europejskiej (pomoc Apple, sprawdzone 20 października 2026 r.). Co jeszcze zostaje, zależy od modelu telefonu i systemu; opisujemy to w tekście o tym, jak nagrywać rozmowy telefoniczne.

Integracja z dostawcą telefonii

HubSpot pozwala podłączyć zewnętrznego dostawcę telefonii z katalogu aplikacji. Takie aplikacje działają we wszystkich planach, a rozmowy przez nie nie zużywają minut HubSpot (zewnętrzni dostawcy telefonii, sprawdzone 20 października 2026 r.). Rozmowa musi wtedy przejść przez rozwiązanie dostawcy, a nagrywanie i transkrypcja zależą od niego.

Rejestrowanie rozmów przez Heilo

Heilo nie zastępuje HubSpota i nie jest centralą telefoniczną. Rejestruje rozmowy, które przez niego przechodzą, robi z nich transkrypcję po polsku, podsumowanie i propozycje zadań, a po skonfigurowaniu integracji przekazuje wynik do HubSpota. Do transkrypcji w Heilo nie potrzebujesz planu Professional w HubSpocie. W Heilo płacisz za numer, a w planie Heilo Line każdy handlowiec ma własny numer.

Zakres zależy od planu (ceny netto za numer miesięcznie):

  • Heilo Voicemail (49 zł) obsługuje połączenia nieodebrane: po ustawieniu przekierowania u operatora klient zostawia wiadomość, a Heilo zapisuje ją razem z transkrypcją i podsumowaniem.
  • Heilo Select (99 zł) pozwala zostać przy swoim numerze i dołączyć Heilo do wybranej rozmowy. W trakcie połączenia dzwonisz na numer Heilo i łączysz rozmowy w konferencję. Heilo cicho słucha i rejestruje rozmowę od razu po dołączeniu. O rejestrowaniu informujesz rozmówcę sam. Telefon i operator muszą obsługiwać połączenia konferencyjne, więc sprawdź to na karcie SIM, której używasz. Heilo zna wtedy tylko Twój numer, dlatego numer klienta dopisz po zakończeniu połączenia, żeby automatyzacja przypisała rozmowę do właściwego kontaktu w HubSpocie. Poczta głosowa jest w cenie planu.
  • Heilo Line (399 zł) to firmowy numer +48, osobny dla każdego handlowca; w cenie jest 6 godzin rejestrowanych rozmów na numer w okresie rozliczeniowym, a każda kolejna godzina kosztuje 55 zł netto, liczona co do minuty i doliczana do następnej faktury. Heilo łączy rozmowy przychodzące na ten numer z telefonem handlowca i rejestruje je automatycznie. Wychodzące rejestruje wtedy, gdy handlowiec zaczyna je w panelu przyciskiem „Zadzwoń przez Heilo” (tylko numery +48): system najpierw łączy jego telefon, a potem klienta, który widzi numer firmy (jak nagrywać połączenia wychodzące). Połączenie wybrane w zwykłej aplikacji Telefon nie przechodzi przez Heilo, więc nie jest rejestrowane. Nowy numer domyślnie odtwarza rozmówcy informację o rejestrowaniu („Informacja przed rozmową”), a tryb zmienisz w ustawieniach numeru. Po rozmowie z klientem dostajesz transkrypcję, podsumowanie i propozycje zadań, a trener rozmów pokazuje, co poszło dobrze i co warto poprawić.

Wszystkie ceny są w cenniku, a plan dla zespołów sprzedaży opisuje strona asystenta rozmów.

Heilo nigdy nie rozmawia z klientem. Nie ma bota głosowego ani wirtualnej recepcjonistki: słucha, rejestruje, podsumowuje i przekazuje wynik dalej.

Jak wynik rozmowy trafia do HubSpota

Heilo nie ma dziś natywnej aplikacji w katalogu HubSpot. Instrukcja konfiguracji opisuje automatyzację w Zapierze albo Make, która ma wyszukać albo utworzyć kontakt po numerze telefonu i dodać do niego notatkę z podsumowaniem i linkiem do nagrania. Ma status instrukcji konfiguracji: nie potwierdziliśmy jej działania od początku do końca na rzeczywistym koncie HubSpot, więc pierwszy przebieg zrób na rozmowie testowej. Szansy sprzedaży instrukcja domyślnie nie tworzy, ale regułę jej zakładania możesz dodać w Zapierze albo Make i uzależnić od pola „Wynik rozmowy”, które Heilo podpowiada, a Ty możesz poprawić. Zdarzenie call.completed i API podają wynik jako kod, na przykład quote_to_send oznacza „Oferta do wysłania”, a gdy wynik później się zmieni, Heilo wyśle zdarzenie call.outcome.changed.

Jedna pułapka wymaga uwagi: akcja Zapiera, która tworzy albo aktualizuje kontakt, paruje istniejące kontakty tylko po adresie e-mail. To nie wystarcza dla rozmów, przy których masz tylko numer telefonu, dlatego instrukcja najpierw wyszukuje kontakt po numerze. Nieodebrane połączenie bez wiadomości Heilo zgłasza osobnym zdarzeniem call.missed, które trzeba dodać do zdarzeń adresu webhooka, bo domyślnie jest wyłączone; przychodzi ono zwykle około dwóch godzin po połączeniu. To samo zdarzenie dostaje też odebrana rozmowa bez transkrypcji, więc zadanie oddzwonienia w HubSpocie zakładaj tylko wtedy, gdy pole answered ma wartość false.

Jeśli wolisz własny kod, API HubSpot ma obiekt rozmowy (calls), który można powiązać z rekordami CRM, na przykład z kontaktem albo firmą (API rozmów HubSpot, sprawdzone 20 października 2026 r.). Dane rozmowy pobierzesz z API Heilo albo z webhooka. Wpisy z „Notatek do rozmowy” są w polu user_notes odpowiedzi GET /api/v1/calls/{id}, a zdarzenie call.user_notes.changed wysyła całą ich aktualną listę mniej więcej pięć minut po ostatniej zmianie. Dokumentacja HubSpot opisuje też odtwarzanie nagrań na karcie rozmowy; tego wariantu z nagraniami Heilo nie sprawdzaliśmy, więc opisana droga zakłada link w notatce. Pamiętaj też, że link do nagrania z Heilo domyślnie wygasa po siedmiu dniach.

Jeśli rozmowa jest w Heilo, ale nie ma jej w HubSpocie, skorzystaj z checklisty diagnostycznej. Co powinna zawierać notatka z rozmowy w CRM-ie, opisujemy w artykule Nagranie rozmowy to za mało.

Co wybrać

SytuacjaCo wystarczy
Każdy handlowiec ma stanowisko Sales w planie Professional i dzwoni przez HubSpotWbudowane dzwonienie HubSpot. Nagranie, transkrypcja i podsumowanie w jednym systemie.
Zespół zmienia telefonię na VoIPDostawca telefonii z katalogu HubSpot. Nagrywa po stronie dostawcy i nie zużywa minut HubSpot.
Handlowcy zostają przy swoich telefonach albo nie każdy ma stanowisko w HubSpocieHeilo. Rejestrowanie, transkrypcja po polsku i podsumowanie rozmów przechodzących przez Heilo; wynik trafia do HubSpota przez skonfigurowaną automatyzację.

O czym pamiętać przy nagrywaniu

Heilo daje narzędzia do poinformowania rozmówcy (zapowiedź, własna treść, oznaczenie rozmowy). Podstawę prawną i obowiązek informacyjny zapewnia Twoja firma jako administrator danych. Więcej w tekście o nagrywaniu rozmów z klientami a RODO.

Nagranie jest przechowywane w Heilo domyślnie 365 dni, potem jest usuwane, a transkrypcja i podsumowanie zostają. Tego okresu nie zmienisz w panelu. Rozmowę, której nie chcesz przechowywać, przenieś do kosza: po 30 dniach Heilo usunie nagranie, transkrypcję i podsumowanie, a zostanie wpis z numerem i datą. Zostają też pola karty potencjału klienta (ocena, wartość, skąd klient się dowiedział, dlaczego nas wybrał), adres e-mail wpisany przez zespół, zadania dodane ręcznie i kopie dodane do projektu. Numery, których rozmów Heilo ma nie rejestrować, wpiszesz w Ustawieniach w sekcji „Bez rejestrowania”. Numer dodasz też z ekranu rozmowy: w menu „⋯” wybierz „Nie rejestruj rozmów z tym numerem”.

Link do nagrania wysłany webhookiem jest ważny przez ograniczony czas, domyślnie siedem dni, więc może wygasnąć, choć rozmowa nadal jest w Heilo. Usunięcie rozmowy też odcina dostęp przez ten link. Stały link do rozmowy w Heilo (pole app_url w webhooku) nie wygasa i otwiera się po zalogowaniu do Heilo, więc zapisz go w HubSpocie obok linku do nagrania. Podsumowanie skopiowane do HubSpota zostaje tam, dopóki go nie usuniesz, także po usunięciu nagrania w Heilo.

Zaplanuj zapis rozmów telefonicznych w CRM-ie z Heilo: podsumowanie przy kontakcie, link do nagrania i zadanie utworzone według reguł Twojej integracji. Jeśli część zespołu pracuje w Pipedrive, przeczytaj o nagrywaniu rozmów w Pipedrive.

FAQ

Czy darmowy HubSpot nagrywa rozmowy?

Nie przez wbudowane dzwonienie. Według stron pomocy HubSpot wymaga ono planu Sales Hub albo Service Hub Starter, Professional lub Enterprise, a transkrypcja i podsumowania rozmów działają dopiero w Professional i Enterprise. Zewnętrznego dostawcę telefonii HubSpot pozwala podłączyć w każdym planie, ale nagrywanie zależy wtedy od tego dostawcy.

Czy HubSpot nagra rozmowę z mojej komórki?

Nie, jeśli dzwonisz przez sieć operatora. Aplikacja może ją zalogować, ale bez dźwięku. Nagranie powstaje tylko przy dzwonieniu przez HubSpot.

Czy HubSpot transkrybuje rozmowy po polsku?

Tak. Polski jest na liście języków automatycznej transkrypcji rozmów i spotkań. Transkrypcja działa w planach Professional i Enterprise.

Czy Heilo ma aplikację w katalogu HubSpot?

Nie. Wynik rozmowy przekażesz przez Zapier lub Make według instrukcji konfiguracji albo własną integracją z API i podpisanymi webhookami Heilo.

Czy handlowiec musi zmienić telefon albo numer?

Telefonu nie musi zmieniać. W planie Heilo Select zostaje przy swoim numerze i dołącza Heilo do wybranej rozmowy, jeśli telefon i operator obsługują połączenia konferencyjne. Żeby rozmowy były rejestrowane bez dołączania Heilo za każdym razem, handlowiec potrzebuje firmowego numeru +48 w planie Heilo Line. Rozmowy wychodzące zaczyna wtedy w panelu przyciskiem „Zadzwoń przez Heilo”.