Przejdź do treści
Wróć do artykułów
Opublikowano 2 października 2026Zaktualizowano 11 min czytaniaRozmowy sprzedażowe i CRM

Pipedrive: nagrywanie rozmów telefonicznych — jak to zrobić

Pipedrive nie ma własnej telefonii, ale Nova Companion przechwytuje dźwięk z komputera. Zobacz, co z rozmowami z komórki i jak przenieść ustalenia do CRM-a.

Z
Zespół Heilo

W skrócie: Pipedrive nie ma wbudowanej telefonii. Od 16 września 2026 r. we wszystkich planach jest za to Nova, której aplikacja komputerowa Nova Companion przechwytuje dźwięk z komputera, także z rozmów w aplikacji VoIP, i robi z niego transkrypcję oraz podsumowanie (Nova Companion, komunikat Pipedrive, sprawdzone 6 listopada 2026 r.). Aplikacja mobilna Pipedrive potrafi zapisać, że rozmowa się odbyła, ale bez dźwięku. Rozmowa prowadzona na telefonie przez zwykłą sieć komórkową nie przechodzi przez komputer, a dokumentacja Nova Companion opisuje tylko dźwięk z komputera. Nagranie i treść rozmowy z telefonu komórkowego dostaniesz więc w Pipedrive na dwa sposoby: przez integrację z dostawcą VoIP, przez którego przechodzi rozmowa, albo przez narzędzie, które rejestruje rozmowę po swojej stronie i przekazuje do Pipedrive’a podsumowanie z linkiem do nagrania.

Daty sprawdzenia. Fakty o Pipedrive sprawdziliśmy w jego centrum pomocy, dokumentacji API, na stronie produktu i w komunikacie prasowym, do których linkujemy niżej. Datę sprawdzenia podajemy przy każdym źródle: 20 października albo 6 listopada 2026 r. Całość potwierdziliśmy ponownie 16 listopada 2026 r. i fakty się nie zmieniły. Funkcje Heilo opisujemy według aktualnej dokumentacji produktu. Nie testowaliśmy integracji VoIP z katalogu Pipedrive.

Czy Pipedrive nagrywa rozmowy?

Tylko częściowo. Własnej telefonii Pipedrive nie ma: centrum pomocy mówi wprost, że Pipedrive nie ma wbudowanej integracji do dzwonienia (jak dzwonić w Pipedrive, sprawdzone 6 listopada 2026 r.). Dźwięk rozmowy prowadzonej na komputerze może za to przechwycić i spisać Nova, którą opisujemy niżej, ale Nova nie wykonuje połączeń. Do dzwonienia służą trzy drogi:

  • aplikacje z Marketplace, na przykład CloudTalk, Aircall, JustCall, Kixie albo CallHippo, przez które przechodzi rozmowa; czy ją nagrywają, zależy od dostawcy i jego planu,
  • aplikacja mobilna Pipedrive, która dzwoni przez zwykłą sieć komórkową i zapisuje fakt połączenia,
  • dzwonienie z przeglądarki na telefon, czyli kliknięcie numeru w Pipedrive na komputerze i dokończenie połączenia na komórce; taka rozmowa idzie przez zwykłą sieć operatora.

Jeśli trafiłeś na opis funkcji „Caller” w Pipedrive, to opis historyczny. Dawny adres strony pomocy o funkcji Caller prowadzi dziś do aktualnej instrukcji dzwonienia. Instrukcja nie opisuje już wbudowanego dzwonienia, tylko aplikacje zewnętrzne, aplikacje mobilne i dzwonienie z przeglądarki na telefon (strona pomocy Pipedrive, sprawdzone 20 października 2026 r.).

W Pipedrive jest za to Nova, wbudowany asystent spotkań, dostępny we wszystkich planach bez dodatkowej opłaty (opis Novy, sprawdzone 6 listopada 2026 r.). Pipedrive podaje, że Nova jest ogólnie dostępna od 16 września 2026 r. (komunikat Pipedrive, sprawdzone 6 listopada 2026 r.). Nova ma dwa tryby. Pierwszy to AI Notetaker, który dołącza do spotkań w Google Meet, Zoom i Microsoft Teams jako widoczny uczestnik (Nova na spotkaniach, sprawdzone 6 listopada 2026 r.). Drugi to aplikacja komputerowa Nova Companion na macOS 13 lub nowszym (tylko Apple Silicon) i Windows 10 lub nowszym (tylko 64-bitowym), która przechwytuje dźwięk z komputera bez dołączania do rozmowy.

Według Pipedrive Nova Companion działa z Zoomem, Google Meet, Teams i Demodesk, z każdą inną aplikacją VoIP na komputerze, z rozmowami bez obrazu oraz ze spotkaniami na żywo, jeśli mikrofon komputera słyszy salę; przy pozostałych aplikacjach VoIP rozpoznawanie mówców jest mniej dokładne (Nova Companion, sprawdzone 6 listopada 2026 r.). Z tego dźwięku Nova robi transkrypcję, podsumowanie i propozycje zmian w CRM-ie do zatwierdzenia, ale dokumentacja pomocy nie mówi, czy zachowuje plik nagrania. Strona produktowa Novy wymienia wśród obsługiwanych rozmów także rozmowy VoIP, rozmowy telefoniczne, połączenia dial-in i spotkania na żywo (Nova, sprawdzone 6 listopada 2026 r.). Dokumentacja pomocy Companiona opisuje jednak tylko dźwięk z komputera i nie opisuje przechwytywania rozmów prowadzonych na samym telefonie komórkowym, a Nova nie wykonuje połączeń. Dokumentacja Novy nie wymienia też obsługiwanych języków transkrypcji, więc obsługę polskiego sprawdź u Pipedrive przed decyzją.

Co zapisuje aplikacja mobilna Pipedrive

Aplikacja mobilna zapisuje połączenia jako aktywności (dzwonienie i logowanie w aplikacji, sprawdzone 20 października 2026 r.). Rozmowa idzie wtedy przez zwykłą sieć komórkową, a strona pomocy nie opisuje nagrywania dźwięku. Zakres zależy od systemu:

  • Android pozwala zalogować rozmowy przychodzące i wychodzące. Żeby aplikacja proponowała zalogowanie także rozmów rozpoczętych poza nią, trzeba ustawić Pipedrive jako domyślną aplikację do identyfikacji rozmówców i spamu.
  • iOS pozwala zalogować tylko rozmowy wychodzące rozpoczęte z aplikacji Pipedrive. Rozmowa przychodząca albo wybrana z klawiatury telefonu nie wywoła prośby o zapis.

Na obu systemach numer rozmówcy musi być zapisany w domyślnym polu telefonu kontaktu.

Wpis w Pipedrive mówi więc, kto do kogo dzwonił i kiedy. Nie mówi, co ustalono. Ustalenia handlowiec uzupełnia ręcznie, chyba że korzysta z dodatkowego narzędzia.

Aplikacja do nagrywania na telefonie zwykle tego nie rozwiąże. Google zabrania aplikacjom ze Sklepu Play nagrywania rozmów przez interfejs ułatwień dostępu (zasady Google Play, sprawdzone 20 października 2026 r.), a wbudowane nagrywanie rozmów na iPhonie jest niedostępne w Unii Europejskiej (pomoc Apple, sprawdzone 20 października 2026 r.). Co jeszcze zostaje, zależy od modelu telefonu i systemu; opisujemy to w tekście o tym, jak nagrywać rozmowy telefoniczne.

Integracja VoIP: nagrywanie po stronie dostawcy telefonii

Główną drogą do nagrywania rozmów w Pipedrive jest aplikacja VoIP z Marketplace. Rozmowa przechodzi wtedy przez rozwiązanie dostawcy, a nagranie i wpis trafiają do Pipedrive’a przez integrację. Dostępne sposoby dzwonienia, na przykład aplikacja na komputerze lub telefonie albo oddzwonienie, zależą od wybranego dostawcy.

Ta droga ma sens, gdy zespół i tak zmienia telefonię. Przed wyborem policz trzy rzeczy:

  • licencję za stanowisko u dostawcy VoIP, osobną od planu Pipedrive,
  • zmianę nawyku: rozmowa wybrana z klawiatury prywatnej komórki nie przejdzie przez dostawcę, więc nie zostanie nagrana,
  • transkrypcję i podsumowanie po polsku, które zależą od konkretnego dostawcy i jego planu.

Rejestrowanie rozmów przez Heilo

Heilo nie zastępuje Pipedrive’a i nie jest centralą telefoniczną. Rejestruje rozmowy, które przez niego przechodzą, robi z nich transkrypcję po polsku, podsumowanie i propozycje zadań, a po skonfigurowaniu integracji przekazuje wynik do Pipedrive’a.

Zakres zależy od planu (ceny netto za numer miesięcznie):

  • Heilo Voicemail (49 zł) obsługuje połączenia nieodebrane: po ustawieniu przekierowania u operatora klient zostawia wiadomość, a Heilo zapisuje ją razem z transkrypcją i podsumowaniem.
  • Heilo Select (99 zł) pozwala zostać przy swoim numerze i dołączyć Heilo do wybranej rozmowy. W trakcie połączenia dzwonisz na numer Heilo i łączysz rozmowy w konferencję. Heilo cicho słucha i rejestruje rozmowę od razu po dołączeniu. O rejestrowaniu informujesz rozmówcę sam. Telefon i operator muszą obsługiwać połączenia konferencyjne, więc sprawdź to na karcie SIM, której używasz. Heilo zna wtedy tylko Twój numer, dlatego numer klienta dopisz po zakończeniu połączenia, żeby automatyzacja przypisała rozmowę do właściwej osoby w Pipedrive. Poczta głosowa jest w cenie planu.
  • Heilo Line (399 zł) to firmowy numer +48, osobny dla każdego handlowca; w cenie jest 6 godzin rejestrowanych rozmów na numer w okresie rozliczeniowym, a każda kolejna godzina kosztuje 55 zł netto, liczona co do minuty i doliczana do następnej faktury. Heilo łączy rozmowy przychodzące na ten numer z telefonem handlowca i rejestruje je automatycznie. Wychodzące rejestruje wtedy, gdy handlowiec zaczyna je w panelu przyciskiem „Zadzwoń przez Heilo” (tylko numery +48): system najpierw łączy jego telefon, a potem klienta, który widzi numer firmy (jak nagrywać połączenia wychodzące). Połączenie wybrane w zwykłej aplikacji Telefon nie przechodzi przez Heilo, więc nie jest rejestrowane. Nowy numer domyślnie odtwarza rozmówcy informację o rejestrowaniu („Informacja przed rozmową”), a tryb zmienisz w ustawieniach numeru. Po rozmowie z klientem dostajesz transkrypcję, podsumowanie i propozycje zadań, a trener rozmów pokazuje, co poszło dobrze i co warto poprawić.

Wszystkie ceny są w cenniku, a plan dla zespołów sprzedaży opisuje strona asystenta rozmów.

Heilo nigdy nie rozmawia z klientem. Nie ma bota głosowego ani wirtualnej recepcjonistki: słucha, rejestruje, podsumowuje i przekazuje wynik dalej.

Jak wynik rozmowy trafia do Pipedrive’a

Heilo nie ma dziś natywnej aplikacji w Marketplace Pipedrive. Instrukcja konfiguracji opisuje automatyzację w Zapierze albo Make, która ma zapisywać wynik rozmowy jako aktywność przy osobie w Pipedrive. Ma status instrukcji konfiguracji: nie potwierdziliśmy jej działania od początku do końca na rzeczywistym koncie Pipedrive, więc pierwszy przebieg zrób na rozmowie testowej.

Instrukcja opisuje cztery kroki:

  1. Odebranie zdarzenia „rozmowa zakończona” z webhooka Heilo.
  2. Wyszukanie albo utworzenie osoby w Pipedrive po numerze telefonu klienta.
  3. Rozpoznanie powtórzonej dostawy po identyfikatorze rozmowy Heilo, zapisanym we własnym polu „Heilo Call ID” w Pipedrive. Bez tego ponowione zdarzenie dopisze drugą aktywność do tej samej rozmowy.
  4. Utworzenie albo aktualizacja aktywności z podsumowaniem, transkrypcją i linkiem do nagrania.

Dealu instrukcja nie tworzy. Regułę, kiedy rozmowa ma założyć lead albo deal, ustalasz sam w Zapierze albo Make, na przykład tylko wtedy, gdy klient pytał o usługę z Twojej oferty. Taką regułę możesz oprzeć na polu „Wynik rozmowy”, które Heilo podpowiada, a Ty możesz poprawić. W webhooku call.completed i w API wynik ma postać kodu, na przykład quote_to_send dla „Oferta do wysłania” albo not_interested dla „Niezainteresowany”, a każdą późniejszą zmianę wyniku ogłasza zdarzenie call.outcome.changed.

Jeśli wolisz własny kod, API Pipedrive ma osobny obiekt rejestru połączeń z możliwością dołączenia pliku audio (dokumentacja CallLogs, sprawdzone 20 października 2026 r.). Dane rozmowy pobierzesz z API Heilo albo z webhooka. Nieodebrane połączenia obsłużysz zdarzeniem call.missed: Heilo wysyła je zwykle około dwóch godzin po połączeniu przychodzącym, które skończyło się bez transkrypcji, ale tylko na adres webhooka, do którego je dodasz, bo domyślnie jest wyłączone. Aktywność oddzwonienia twórz w Pipedrive tylko wtedy, gdy pole answered ma wartość false, bo Heilo wysyła to zdarzenie także po rozmowie odebranej, która nie ma transkrypcji. Instrukcja opisana wyżej zaczyna się od zdarzenia „rozmowa zakończona”, więc jeśli chcesz mieć w Pipedrive także „Notatki do rozmowy”, obsłuż osobno zdarzenie call.user_notes.changed, które mniej więcej pięć minut po ostatniej zmianie wysyła ich aktualną listę; te same wpisy są w polu user_notes w API.

Jeśli rozmowa jest w Heilo, ale nie ma jej w Pipedrive, skorzystaj z checklisty diagnostycznej. Co powinna zawierać notatka z rozmowy w CRM-ie, opisujemy w artykule Nagranie rozmowy to za mało.

Co wybrać

PotrzebaCo wystarczy
Wiedzieć, kto dzwonił i kiedyAplikacja mobilna Pipedrive. Loguje połączenia, ale bez nagrania.
Zespół i tak zmienia telefonię na VoIPIntegracja VoIP z Marketplace. Nagrywa po stronie dostawcy, za osobną licencję na stanowisko.
Handlowcy zostają przy swoich telefonach, a ustalenia mają trafiać do Pipedrive’aHeilo. Rejestrowanie, transkrypcja po polsku i podsumowanie rozmów przechodzących przez Heilo; wynik trafia do Pipedrive’a przez skonfigurowaną automatyzację.

O czym pamiętać przy nagrywaniu

Heilo daje narzędzia do poinformowania rozmówcy (zapowiedź, własna treść, oznaczenie rozmowy). Podstawę prawną i obowiązek informacyjny zapewnia Twoja firma jako administrator danych. Więcej w tekście o nagrywaniu rozmów z klientami a RODO.

Nagranie jest przechowywane w Heilo domyślnie 365 dni, potem jest usuwane, a transkrypcja i podsumowanie zostają. Tego okresu nie zmienisz w panelu. Rozmowę, której nie chcesz przechowywać, przenieś do kosza: po 30 dniach Heilo usunie nagranie, transkrypcję i podsumowanie, a zostanie wpis z numerem i datą. Zostają też pola karty potencjału klienta (ocena, wartość, skąd klient się dowiedział, dlaczego nas wybrał), adres e-mail wpisany przez zespół, zadania dodane ręcznie i kopie dodane do projektu. Numery, których rozmów Heilo ma nie rejestrować, wpiszesz w Ustawieniach w sekcji „Bez rejestrowania”. Numer dodasz też z ekranu rozmowy: w menu „⋯” wybierz „Nie rejestruj rozmów z tym numerem”.

Link do nagrania wysłany webhookiem jest ważny przez ograniczony czas, domyślnie siedem dni, więc może wygasnąć, choć rozmowa nadal jest w Heilo. Usunięcie rozmowy też odcina dostęp przez ten link. Stały link do rozmowy w Heilo (pole app_url w webhooku) nie wygasa i otwiera się po zalogowaniu do Heilo, więc zapisz go w Pipedrive obok linku do nagrania. Podsumowanie i transkrypcja skopiowane do Pipedrive’a zostają tam, dopóki ich nie usuniesz, także po usunięciu nagrania w Heilo.

Przed konfiguracją Pipedrive przejrzyj sposób przekazywania rozmów telefonicznych do CRM-a przez Heilo. Sprawdź zakres danych i wybierz reguły dopasowania kontaktu oraz zapisu ustaleń. Jeśli część zespołu pracuje w HubSpocie, przeczytaj o nagrywaniu rozmów w HubSpocie.

FAQ

Czy Pipedrive ma wbudowane nagrywanie rozmów?

Tylko dla dźwięku z komputera. Pipedrive nie ma wbudowanej telefonii, ale od 16 września 2026 r. ma Novę. Jej aplikacja komputerowa Nova Companion przechwytuje dźwięk z komputera, także z rozmów w aplikacji VoIP, i robi z niego transkrypcję oraz podsumowanie, choć dokumentacja pomocy nie mówi, czy zachowuje plik nagrania (Nova Companion, komunikat Pipedrive, sprawdzone 6 listopada 2026 r.). Rozmowa z telefonu komórkowego nie przechodzi przez komputer, więc żeby ją zarejestrować, potrzebujesz zewnętrznego narzędzia, przez które rozmowa przejdzie: aplikacji VoIP z Marketplace albo warstwy takiej jak Heilo.

Czy aplikacja mobilna Pipedrive nagra rozmowę z komórki?

Nie. Aplikacja zapisuje fakt połączenia jako aktywność, bez dźwięku. Na iOS tylko dla rozmów wychodzących rozpoczętych z aplikacji.

Czy Heilo ma aplikację w Marketplace Pipedrive?

Nie. Wynik rozmowy przekażesz przez Zapier lub Make według instrukcji konfiguracji albo własną integracją z API i podpisanymi webhookami Heilo.

Czy handlowiec musi zmienić telefon albo numer?

Telefonu nie musi zmieniać. W planie Heilo Select zostaje przy swoim numerze i dołącza Heilo do wybranej rozmowy, jeśli telefon i operator obsługują połączenia konferencyjne. Żeby rozmowy były rejestrowane bez dołączania Heilo za każdym razem, handlowiec potrzebuje firmowego numeru +48 w planie Heilo Line. Rozmowy wychodzące zaczyna wtedy w panelu przyciskiem „Zadzwoń przez Heilo”.

Czy transkrypcja jest po polsku?

Tak. Heilo transkrybuje rozmowy po polsku i po polsku pisze podsumowanie, które może trafić do Pipedrive’a.